Cheval efflanqué, Que quelque feuille frémisse, Printanière aumône : Sauteras avidement Tant ressentiras Chaleur renaissant, divine, Redonner espoir.
Gilles Esposito-Farèse a récemment proposé la notion d’architog parmi les extensions oulipiennes de la notion de tanka ; il propose aujourd’hui une contrainte de polysympathie d’ordre N dans laquelle deux mots consécutifs possèdent N lettres en commun. La N-sympathie est stricte si deux mots n’ont jamais N+1 lettres en commun. Le poème ci-dessus est un essai d’architog avec 3-sympathie stricte.
Publié sur la liste Oulipo le 2 mai 2022