l'escalier montait
jusqu'au seuil d'une porte
la porte s'ouvrait
sur une chambre torte
la chambre sentait
le parfum d'une morte
la morte dormait
pleine de grâce forte
Prendre un architog 5757575. Lui rogner les vers longs. Mettre un vers en trop.
Ça fait un architof ou « archi tanka oulipien frelaté ».
Oui, on pourrait aussi parler de quatrain d’hendécasyllabes.
Publié sur la liste Oulipo le 16 décembre 2023.
un jour l'homme à la figure grise fut maître en déchargeant ses mousquets s'est emparé du navire alors nous qui voguions vers l'azur nous avons perdu le cap louvoyé contre le vent la cale fit embourrer de son or de son fabuleux trésor et la coque s'enfonçait fuyant la fange l'eau trouble les uns ont rejoint d'autres esquifs les autres se sont laissés débarquer sur des rives désolées en pleurs ils ont vu la voile bleue d'un vent orgueilleux gonflée disparaître sans un signe adieu compagnons que nous aimions hélas plus personne n'a les cartes nul ne scrute le sextant et moi je rêve au fond de la cale de cette nef et je sombre
On donne ici une seconde version du poème précédent, dans laquelle seule la longueur du dernier vers est modifiée, faisant apparaître un tog ( à 4 coupures donnant des hogs ) : 2+7+2 + 7+7+2+7+7+7+2+7+7+7 + 7+2+7+2 + 7+7 + 2+7+7+7+2+7+2+7+7+2+7+7. Le poème a été redécoupé, les strophes successives laissant apparaître ces quatre coupures.
talipo refleuri